‚Å‚ª‚炵